RONDBAZ

خريد و فروش سيم كارت رندباز

ماجراي حذف شارژر از جعبه‌هاي موبايل

۷۱ بازديد

نكته‌ي بحث برانگيز ديگري كه درباره اين اقدام جديد اپل وجود دارد، اين است كه تمامي گوشي‌هاي آيفون كه پيش از آيفون 12 به بازار آمدند، با آداپتور نوع  USB-A كار مي‌كنند. اما آداپتور آيفون 12 نوع USB-C به لايتنينگ بوده و بسياري از كابل‌هاي مدل‌هاي سابق با آن سازگاري ندارند. اين بدان معناست كه كاربران بايد اقدام به خريد شارژرهاي جديد كنند. با اين اوصاف، دليل اين اقدام اپل مبني بر سود بيشتر براي شركت، پررنگ‌تر مي‌شود.

 

شركت اپل هر ساله تغييرات جديدي را در محصولات خود، به ويژه محصولات آيفون، اعمال كرده و روانه بازار مي‌نمايد. واكنش‌ها تا به حال طيف گسترده‌اي از تمجيدها و اعتراض‌ها دربرگرفته است. اما در طي چند سال اخير، واكنش‌ها به تغييرات اپل شديدتر بوده و حواشي زيادي را در پي داشته‌اند. زماني كه شايعاتي از حذف ايرپادز از جعبه‌هاي آيفون پخش شد و سپس يك منبع معتبر خبر از حذف شارژر از جعبه‌هاي آيفون در سال 2020 داد، اين واكنش‌هاي منفي به اوج خود رسيدند.

 

هنگامي كه اپل اعلام كرد كه گوشي‌ هاي موبايل آيفون 7 داراي جك هدفون نخواهند بود، سيلي از واكنش‌هاي منفي به سمت اپل روانه شد، با اين حال اپل به اعتراض‌ها توجهي نكرد و مدتي بعد ساير برندهاي گوشي كه با اين ايده مخالفت كرده و آن را به سخره گرفته بودند، در سال‌هاي بعد اقدام به حذف جك هدفون از گوشي هاي موبايل خود كردند. بنابراين در حال حاضر گوشي‌هاي هوشمندي كه جك هدفون ندارند، در بازار بسيار رايج هستند.

 

به نقل از پايگاه خبري رندباز؛ اپل چندي پيش اقدام به حذف شارژر از جعبه گوشي‌هاي موبايل خود كرد. طبق آخرين اخبار منتشر شده، سامسونگ و شيائومي كه پيشتر اپل را مسخره كرده بودند، خود نيز اقدام به حذف شارژر از جعبه‌هاي موبايل كرده‌اند. شيائومي دليل حذف شارژر از بسته بندي گوشي‌هاي خود را كاهش حجم زباله‌هاي الكترونيكي و كمك به محيط زيست خوانده است.

 

در پي اعلام شدن حذف شارژر از گوشي‌هاي آيفون 12، عده‌ي بسيار زيادي به اين اقدام اعتراض كرده و با ارائه دلايل متعددي اين كار را غيرمنطقي دانستند. اگر بخواهيم به اين اقدام اپل از جنبه‌هاي مختلف بنگريم، مي‌توانيم موضوع هزينه‌هاي شركت اپل، سود و نگراني‌هايي كه براي محيط زيست و حجم زباله وجود دارد اشاره كنيم:

بر اساس نظر يكي از كارشناسان اپل، در پي افزودن قابليت 5G به گوشي‌هاي آيفون، اين شركت، هزينه‌هاي بالايي را متحمل شده است، بنابراين با كاهش قطعات درون جعبه سعي در صرفه جويي در هزينه‌ها دارد. از طرفي ديگر سود قابل توجهي بابت فروش ايرپادز، شارژر و ساير قطعات به صورت جداگانه به شركت مي‌رسد. اما نظري كه كاربران موافق اين ايده دارند، مبني بر كاهش حجم زباله‌هاي الكترونيكي و حفظ محيط زيست مي‌باشد. اين موضوع قطعا براي كساني قابل پذيرش است كه پيش از اين كاربر گوشي‌هاي اپل بوده و در حال حاضر شارژر آيفون دارند.

 

اما اين تصميمات اپل توسط ساير برند و شركت‌هاي گوشي، از جمله سامسونگ و شيائومي، چگونه تحليل مي‌شود؟ همان طور كه اشاره شد، در پي اعلام حذف جك هدفون از گوشي‌هاي آيفون، سامسونگ اين ايده را به سخره گرفته و در يك ويدئوي تبليغاتي، اين اقدام اپل را زير سوال برد. اما مدتي بعد كه سامسونگ گلكسي نوت 10 را روانه بازار كرد، اثري از جك هدفون در آن به چشم نمي‌خورد! اين بار نيز، با تغييراتي كه اپل براي گوشي‌هاي خود اعلام نموده است، داستاني مشابه با چند سال قبل براي اين برندهاي رقيب كره‌اي و چيني تكرار شده است. سامسونگ در فيسبوك پستي را منتشر ساخت كه در آن با حالت كنايه به نبودن شارژر در جعبه‌هاي گوشي آيفون اشاره كرده است:

"گلكسي شما هر آنچه كه نياز داشته باشيد برايتان فراهم مي‌كند. از اساسي‌ترين نيازها مانند شارژر گرفته تا بهترين نوع دوربين، باتري، عملكرد، حافظه و صفحه 120Hz."

 

با اين حال شايعاتي وجود دارد كه سامسونگ نيز قصد دارد تا در نسل بعدي گوشي‌هاي خانواده گلكسي S، شارژر را حذف كند. اين شايعه زماني قدرت گرفت كه سامسونگ پستي را كه دليل نقض اين شايعه بوده و وجهه‌ي خوبي براي اين شركت نمي‌سازد از فيسبوك حذف كرد. بنابراين كاربران سامسونگ بيشتر از پيش به عدم وجود شارژر در جديدترين مدل‌هاي اين گوشي، يعني گلكسي S 21، مطمئن شدند.

 

شيائومي نيز در طعنه زدن و مسخره كردن حذف شارژر از جعبه گوشي آيفون چيزي كم نگذاشته بود، با اين حال مديرعامل شيائومي، لي جون، اعلام كرد كه مدل جديد گوشي‌هاي اين شركت، يعني مي 11، در تاريخ 28 دسامبر سال 2020 به طور رسمي معرفي خواهد شد. او همچنين افزود: با اين كه مي‌داند بسياري از كاربران از اين اقدام استقبال نخواهند كرد، اما به هر حال در جعبه اين مدل گوشي، شارژر وجود نخواهد داشت. در ويدئوي تبليغاتي كه از مي 11 منتشر شد، جعبه آن بسيار كوچك‌تر از سابق بوده و جاي خالي شارژر در آن به چشم مي‌خورد. اما به جاي آن، مشخصات فني گوشي موبايل، مانند دوربين ۱۰۸ مگاپيكسلي، نمايشگر Super AMOLED با استاندارد +HDR10 و اسپيكر هارمن كاردن بر روي جعبه ديده مي‌شود. شيائومي دليل حذف شارژر از بسته بندي گوشي‌هاي خود را كاهش حجم زباله‌هاي الكترونيكي و كمك به محيط زيست خواند.

 

آن طور كه مشاهده مي‌شود، ظاهراً شركت اپل است كه مسير تغيير و تحولات گوشي‌هاي هوشمند در جهان را تعيين مي‌كند. چرا كه تغييراتي كه اپل تا كنون در گوشي‌هاي خود اعمال كرده است، هر چند كه مقاومت‌ها و سرزنش‌هايي درمورد آن وجود داشته باشد، نهايتاً در ساير برندهاي گوشي نيز ظاهر مي‌گردد.

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

رجيستري موبايل مجددا غيرحضوري شد

۶۸ بازديد

مهرداد جمال ارونقي، معاون فني و امور گمركي ايران، در ادامه توضيح داد كه به دليل خريد و فروش‌هاي حق رجيستري در مبادي وردوي كشور، فرايند ثبت گوشي ‌موبايل در كمتر از يك دقيقه توسط باركدخوان انجام خواهد شد. به اين صورت كه اظهارنامه‌هايي در بين مسافران هواپيما توزيع شده و مسافران مستلزم كامل كردن آن‌ تا قبل از تحويل گذرنامه و يا در سالن گمرك هستند. در اين اظهارنامه اطلاعاتي مانند مشخصات گوشي ‌موبايل از جمله كد IMEI درج مي‌شود.

 

طرح رجيستري موبايل براي اولين بار در سال 85 به منظور جلوگيري از وارد شدن گوشي‌هاي موبايل به كشور ايجاد شد. اما اين طرح چندان موفق نبوده و پس از حدود يك سال برداشته شد. سپس در سال 94 اين طرح مجددا بر روي كار آمده و دو سال بعد فاز اول آن به طور رسمي اجرا شد. بدين صورت، تلفن‌هاي همراهي كه بدون رجيستر شدن و به صورت غيرقانوني وارد كشور مي‌شوند، پس از 30 روز به طور كامل از دسترس خارج شده و ديگر قابل استفاده نمي‌باشند. از ابتداي پاييز 96، مدل‌هاي مختلف گوشي به تدريج وارد اين طرح رجيستري يا همان شناسه‌دار كردن گوشي‌هاي موبايل شدند. اولين مدل گوشي موبايلي كه اين طرح براي آن اجرايي شد، گوشي آيفون بود. پس از آن به ترتيب گوشي‌هاي موبايل هواوي، ال جي، بلك بري، نوكيا، موتورولا، سوني و در نهايت سامسونگ مشمول طرح شناسه‌دار كردن تلفن‌هاي همراه گرديدند.

 

حال اگر شما در خارج از كشور گوشي موبايلي خريداري كنيد، آيا پس از بازگشت به ايران مي‌توانيد بدون رجيستر كردن از اين تلفن همراه براي برقراري تماس و يا ارسال پيامك استفاده كنيد؟ خير! تمامي گوشي‌هاي موبايلي كه در طرح رجيستري تلفن همراه وارد شده‌اند، مستلزم اين هستند كه با مراجعه به گمرك و پرداخت عوارض دستگاه به صورت حضوري، به ثبت كردن تلفن همراه خود اقدام نمايند. در غير اين صورت، قادر به استفاده از تلفن همراه خود بيشتر از 30 روز نمي‌باشند.

 

به نقل از پايگاه خبري رندباز؛ در پي انجام اقداماتي توسط اداره گمرك، از ابتداي دي ماه، رجيستري و ثبت گوشي‌هاي موبايل به صورت غير حضوري انجام خواهد شد. اين تصميم بر اساس خواسته ستاد ملي مقابله با كرونا مبني بر جلوگيري از شيوع ويروس و ريشه كن كردن اين بيماري در كشور، اتخاذ شده است، و توصيه شد با جايگزين كردن فرايند ثبت دستگاه به صورت غيرحضوري و الكترونيكي، قدمي براي حفظ سلامتي هم‌وطنانمان برداشته شود.

 

او در ادامه فرايند رجيستري تلفن‌هاي همراه را بدين شكل شرح داد: " ارزياب گمرك، دستگاه را رويت كرده و علاوه بر كد IMEI، باركد پاسپورت نيز توسط باركدخوان در سيستم ثبت مي‌شود. پس از اينكه مشخصات گوشي و همچنين احراز مسافر در مبادي ورودي ثبت شد، فرد مي‌تواند در مدت زمان يك ماه، باقي فرايند رجيستري دستگاه را كه شامل پرداخت حقوق و عوارض گمركي مي‌شود به صورت غيرحضوري، انجام دهد."

 

محمدرضا عاليان، سخنگوي انجمن واردكنندگان موبايل، عنوان كرد : "اين دغدغه‌هاي رجيستري كردن تلفن‌هاي همراه مسافري اغلب درمورد آيفون 12 مي‌باشد و گوشي‌هاي موبايل ديگر به صورت مسافري وارد كشور نمي‌شوند. اميد است كه در آينده‌اي نزديك، اين مدل گوشي به كشور وارد شده و ديگر دغدغه‌اي بابت رجيستري كردن گوشي‌هاي آيفون وجود نداشته باشد. بنابراين مردم بتوانند گوشي‌هاي آيفون را به راحتي و با قيمت مناسب خريداري كنند."

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

اوپو به توليدكنندگان گوشي رول‌شدني پيوست

۷۰ بازديد

البته اوپو اولين شركتي نيست كه اين ايده را اجرايي كرده است؛ شركت TCL هم اوايل سال ۲۰۲۰ چنين ايده‌اي را رونمايي كرده بود. ال جي نيز كمي پيشتر پتنت مشابهي را به ثبت رسانده بود. با اينحال اوپو اولين كمپاني جهان است كه نمونه اوليه چنين تلفن هوشمندي را ساخته است. گوشي‌هاي موبايل ال جي و TCL در حد ايده اوليه بوده و هوز عملي نشده‌اند.

 

شركت چيني اوپو در سال 2001 به ثبت رسيده و در سال 2004 شروع به كار كرد. هرچند مهمترين محصول اين شركت تلفن هوشمند است، ولي اوپو محصولاتي نظير دستگاه‌هاي صوتي، پاوربانك، دستگاه پخش بلوري و ديگر لوازم الكترونيكي نيز توليد مي‌كند، البته اولين گوشي موبايل ساخته شده توسط اوپو در سال 2008 به بازار عرضه شد. برند اوپو زياد در ايران شناخته شده نيست، ولي شايد جالب باشد بدانيد اين برند در اواسط سال 2016 به عنوان بزرگترين توليدكننده تلفن هوشمند در چين شناخته شد. اين كمپاني همچنين در سال 2019 برترين برند تلفن هوشمند چين، و پنجمين برند برتر در دنيا اعلام شد.

 

كمپاني اوپو كه در طراحي گجت‌هاي خود همواره بسيار خلاقانه عمل كرده‌ است، براي معرفي ايده‌هاي جديد خود كه قرار است مسير آينده شركت را نشان دهند رويدادي به نام Inno Day برگذار مي‌كند.

 

به نقل از پايگاه خبري رندباز؛ چندي پيش دومين مراسم Inno Day برگزار شد، و محصولِ سرآمد اين رويداد گوشي موبايلي بود كه صفحه نمايشي انعطاف‌پذير داشته و ابعاد آن قابل تغيير و بزرگ شدن بود. در حال حاضر تلفن هوشمند Oppo X 2021 تنها يك نمونه اوليه است.

 

به گفته مسئولان اوپو، اين گوشي موبايل حاصل تحقيق و توسعه صفحات نمايش انعطاف پذير است. اين تلفن هوشمند از يك صفحه نمايش OLED بهره ميبرد كه در حالت عادي اندازه‌اي 6.7 اينچي دارد. اندازه نمايشگر Oppo X 2021 پس از باز شدن به 7.4 اينچ افزايش پيدا كرده و ساختاري تبلت-مانند پيدا ميكند. ظاهرا اوپو سيستم برق‌رساني و شاسي و لمينيت صفحه‌ي اختصاصي خود را توسعه داده است تا از دوام دستگاه مطمئن شود.

 

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

ايرانسل ركورد پرسرعت‌ترين اينترنت ايران را شكست.

۶۹ بازديد

راه اندازي سومين سايت 5G به فاصله بيش از يك ماه، در 21 آبان 99 در دانشكدۀ مهندسي برق و كامپيوتر دانشگاه تربيت‌ مدرس انجام پذيرفت. دو سايت ديگر در داخل ساختمان قرار دارند، بنابراين سايت سوم 5G اولين سايتي است كه در فضاي باز و خارج از ساختمان راه اندازي شده است. با تاسيس اين سايت، كاربراني كه سيم كارت ايرانسل دارند، درصورتي كه گوشي موبايل آن‌ها از اينترنت نسل پنجم پشتيباني كند، مي‌توانند به اين سايت متصل شده و از اينترنت پرسرعت بهره ببرند.

 

ايرانسل همواره، و از زمان روي كار آمدن خود تا به كنون ثابت كرده كه از نيازهاي كاربران خود باخبر بوده و در جهت رفع اين نيازها، اقداماتي را انجام داده است. ايرانسل كه اپراتوري سراسري و محبوب در بين مردم كشور است براي اولين بار در ماه مرداد سال جاري در ساختمان مركزي ايرانسل با حضور خبرنگاران، موفق شد با دست‌يابي به سرعت 1.5 گيگابايت بر ثانيه ركورد پرسرعت‌ترين اينترنت كشور را بشكند. اين دست آورد از مهم‌ترين موفقيت‌هايي است كه ايرانسل مي‌تواند تا مدت‌ها به آن افتخار كند. چرا كه با اين كار توانسته است اولين جايگاه را در بين اپراتورهاي كشور براي ارائه بالاترين سرعت اينترنت كسب كند.

 

به نقل از پايگاه خبرگزاي رندباز؛ ايرانسل در تاريخ سوم دي ماه سال 1399، بار ديگر موفق به ثبت ركورد پرسرعت‌ترين اينترنت كشور در شبكه 5G، با سرعت دو و نيم گيگابايت بر ثانيه، گرديد. بيژن عباسي آرند، مدير عامل شركت ايرانسل، در صفحه اينستاگرام خود اين موفقيت ايرانسل را اعلام نمود.

 

به طور كلي مرداد ماه سال 99 ماهي پر از موفقيت و دست آورد براي اين اپراتور محبوب و پيشرو به حساب مي آيد. اولين رويداد در اولين روز مرداد انجام گرديد، كه شامل راه اندازي فناوري نسل پنجم تلفن‌هاي ‌همراه بود. ايرانسل در روزهاي بعد سه سايت 5G خود را راه اندازي و براي بهره برداري آماده كرد. اولين سايت در همان روز اول مرداد راه اندازي شد و در هفتم مرداد، كاربران قادر به استفاده از دومين سايت نسل پنجم تلفن هاي همراه شدند.

 

ايرانسل تاكنون موفقيت‌ها و رويدادهاي مهمي را براي خود رقم زده و همواره تلاش مي‌كند تا بتواند بهترين خدمات را با بالاترين كيفيت به كاربران خود ارائه دهد. ايرانسل از اين دست آورد، يعني توسعۀ فناوري نسل پنجم شبكه، بهره برده و از آن به عنوان اساس اقتصاد ديجيتال ياد مي كند. همچنين در نظر دارد تا در آينده، سايت‌هاي جديد بيشتري از نسل پنجم تلفن هاي همراه در نقاط ديگر تهران و نيز ساير شهرهاي كشور راه ‌اندازي نمايد.

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

سهم هر برند گوشي موبايل در بازار ايران چقدر است؟

۶۶ بازديد

هر كدام از برندها چه سهمي را در ارزش بازار ايران دارند؟

همانطور كه پيش‌تر گفته شد، اپل تنها 4 درصد از بازار ايران را به خود اختصاص مي‌دهد. اما با اين وجود، اين برند داراي سهم 18 درصدي در ارزش بازار مي‌باشد. بنابراين مي‌توان اين طور نتيجه‌گيري كرد كه سهم ارزش بازار هر تلفن همراه، ارتباطي به تعداد وارد شده آن به كشور ندارد. به عنوان مثال، تعداد گوشي‌هاي اپل وارد شده به كشور (۵۳۷ هزار معادل 4 درصد از سهم بازار) بسيار كم‌تر از گوشي‌هاي نوكيا (۲ ميليون و ۲۸۱ هزار معادل 15 درصد از سهم بازار) مي‌باشد. اما بر اساس آمار ذكر شده، سهم ارزش بازار برند اپل 18 درصد و برند نوكيا 2 درصد مي‌باشد. در اين نمودار اين بار هم سامسونگ و شيائومي سهم بيشتري نسبت به اپل، به ترتيب 48 و 20 درصد، دارند. سهم هواوي در ارزش بازار ايران نيز 10 درصد گزارش شده است.

 

هنگامي كه در اتوبوس نشسته‌ايد، به گوشي‌هايي كه افراد حاضر در اتوبوس به دست دارند، نگاه كنيد. چه گوشي هاي موبايلي بيشتر از ساير موبايل‌ها در دست افراد ديده مي‌شود؟ چند نفر را مي بينيد كه با گوشي سامسونگ خود سرگرم باشند؟

 

به نقل از پايگاه خبري رندباز؛ طي 12 ماه گذشته، بيش از 15 ميليون گوشي موبايل وارد كشور شده‌اند و در اين ميان برخي از برندهاي موبايل سهم بيشتري را در بازار به خود اختصاص مي‌دهند. اين مسئله تا حد زيادي به ميزان محبوبيت و قيمت تلفن‌هاي همراه وابسته مي‌باشد. بيشترين گوشي‌هايي كه وارد ايران شده‌اند شامل سامسونگ، شيائومي و نوكيا مي‌شود. بدين صورت كه در طي سال اخير، از پاييز 98 تا 99، ۶ ميليون و ۹۸۷ هزار دستگاه موبايل سامسونگ به كشور وارد شده و سهم اين برند را در بازار ايران به 48 درصد رسانده است. در اين ميان، ميزان فعال سازي گوشي‌هاي موبايل سامسونگ نيز ۴ ميليون و ۸۳۹ دستگاه گزارش شده است.

 

پس از سامسونگ برندهاي شيائومي، نوكيا و هواوي به ترتيب 18، 15 و 10 درصد از بازار ايران را به خود اختصاص داده‌اند. حتما از خود مي‌پرسيد كه گوشي‌هاي اپل كه در طي چندين سال اخير به كررات در دست افراد ديده شده است، چه سهمي در اين بازار دارد؟ بر اساس نموداري كه از سهم تعدادي واردات برندهاي گوشي بازار ايران در ۱۲ ماه گذشته گزراش شده است، گوشي اپل تنها 4 درصد از اين نمودار را اشغال مي‌كند. اما قابل ذكر است كه با وجود سهم اندك اپل در بازار ايران، اين برند داراي سهم ارزش 18 درصد مي باشد. بعد از اپل نيز گوشي آنر با سهم 2 درصد در نمودار نمايش داده مي‌شود.

 

 آمار نشان مي‌دهد كه ميزان سهم هر برند گوشي در بازار لزوما برابر با سهم فعال سازي آن‌ها نمي‌باشد. به عنوان مثال سهم فعال كردن گوشي‌هاي سامسونگ در 12 ماه گذشته در ايران، ۵۲ درصد بوده و ساير برندها مانند شيائومي و اپل به ترتيب ۱۹ و 5 درصد بوده و سهم فعال سازي نوكيا و هواوي هر دو 11 درصد گزارش شده است.

 

ميزان واردات تلفن هاي همراه در ماه‌هاي سال اخير چقدر بوده است؟

مجموع تمامي گوشي‌ هاي موبايلي كه در 12 ماه گذشته وارد كشور شده اند، 15.16 ميليون مي‌باشد كه در اين ميان، تعداد واردات گوشي در دي ماه 98 به بيشترين تعداد خود (1.73ميليون) رسيده است. پس از آن بيشترين تعداد واردات گوشي موبايل 1.72 ميليون در تير ماه 99 صورت گرفته است. تعداد گوشي‌هاي مسافري، يعني آن‌هايي كه مسافران از كشورهاي خارجي به ايران آورده‌اند، نيز در ماه دي و تير 200 هزار و 50 هزار بوده است. بيشترين ميزان واردات گوشي‌هاي مسافري در ماه ارديبهشت سال 99 صورت گرفته است كه تعداد آن به بيش از 200 هزار دستگاه مي‌رسد. تعداد گوشي‌هاي وارد شده در فروردين ماه 99 كمتر از ۴۰۰ هزار است كه دليل آن تعطيلات سال نو مي‌باشد.

در مدت زماني نزديك به ۴ ماه، بانك مركزي ارز واردات موبايل را تخصيص نمي‌كرد. يعني ارز تنها به شركت‌هاي كمي تخصيص داده مي‌شد. اين سير نوساني واردات گوشي در نهايت باعث شد كه در ماه آبان تنها ۹۷۰ هزار دستگاه تلفن همراه وارد كشور شود و واردات گوشي‌هاي مسافري نيز به حداقل ميزان خود برسد. در ماه شهريور بيشترين ميزان فعال سازي گوشي (۱/۵۳ ميليون دستگاه) و در فروردين ماه كم‌ترين اين ميزان (۷۷۰ هزار دستگاه) را شاهد بوديم. همچنين بيشترين ميزان فعال‌سازي گوشي مسافري در ارديبهشت سال 99 معادل كمتر از ۲۰۰ هزار دستگاه گزارش شده است.

با مشاهده آمار جهاني گزارش شده در باب گوشي هاي موبايل و مقايسه آن با آمار ايران مي‌توان به نكاتي كه در دادمه ذكر شده است پي برد:

 

در طي دو سال گذشته، سهم بازاري برند سامسونگ در هيچ كشوري به بيش از 22 درصد نرسيده است. اين در حالي است كه سامسونگ حدود يك دوم از سهم بازار موبايل ايران را دربردارد.

 

در ميان برندهاي گوشي، 7 عدد از آن‌ها 80 درصد از سهم بازار جهان را به خود اختصاص داده‌اند. اما در ايران تنها 5 برند گوشي حدود 97 درصد از اين سهم را دربر مي‌گيرند.

 

سامسونگ نه تنها در ايران، بلكه در ساير كشورها نيز محبوبيت زيادي داشته و به ميزان زيادي به كشورهاي مختلف وارد مي‌شود. اما برندهاي ديگري مانند نوكيا، با اين كه در ايران در دست افراد بسياري ديده مي‌شود، اما داراي سهم چنداني در بازار موبايل جهان نمي‌باشد.

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

جديدترين مدل مفهومي وان پلاس توانايي تغيير رنگ پنل پشتي را دارد

۶۱ بازديد

دومين مورد گوشي وان پلاس 8T Concept كه قابليت شگفت انگيزي به آن داده است، بكارگيري سيستم راداري امواج ميلي متري بوده كه مي‌تواند در سطح ميلي متري امواج الكترومغناطيسي را دريافت كرده، انتقال داده و اشياء را شناسايي كند. تمامي اين كارها در هر شرايط نوري انجام پذير مي‌باشند. با اين فناوري دوربين گوشي موبايل قادر به تشخيص ژست و حالت بدن بوده و فعاليت‌هاي گوشي از طريق تغيير حالت بدن فرد  امكان‌پذير خواهند بود. به عنوان مثال هنگامي كه تلفن همراهتان زنگ مي‌خورد، مي‌توانيد تنها با تكان دادن دستتان تماس را پاسخ دهيد. اما اين رادار امواج ميلي متري كاربرد ديگري نيز دارد، در اپليكيشني كه اين گوشي تدارك ديده است، از رادار امواج ميلي متري براي تشخيص حركت قفسه سينه افراد هنگامي كه نفس مي‌كشند استفاده مي‌شود تا بتواند تعداد نفس‌هاي افراد را در يك بازه زماني معين نشان دهد.

 

كمتر از يك دهه از شروع به كار يكي از موفق‌ترين برندهاي گوشي موبايل چين، وان پلاس، مي‌گذرد. اين كمپاني تازه‌كار در همين مدت كم طرفداران بسيار زيادي را در سراسر دنيا براي خود دست و پا كرده است. اگر طرفدار و پيگير گوشي‌هاي وان پلاس باشيد، حتما تا به حال مدل 8T Concept را مشاهده و يا نام آن را شنيده‌ايد. تفاوتي كه اين گوشي موبايل با مدل 8T دارد، اين است كه فناوري‌هاي خاصي را كه وان پلاس مدتي است براي توليد آن‌ها تلاش كرده است، به مخاطبان نشان دهد. بنابراين اين مدل مفهومي وان پلاس 8T ، توليد نشده و بيشتر جنبه نمايشي دارد. آن طور كه پيداست، وان پلاس 8T Concept توسط يكي از زير مجموعه‌هاي وان پلاس كه  OnePlus Gaudiنام دارد طراحي شده است. 39 طراح از شنزن و تايپه و نيويورك و هند در اين تيم مشغول به كار هستند.

 

به نقل از پايگاه خبري رندباز؛ دومين مدل مفهومي وان پلاس به توانايي‌هايي غيرمنتظره نظير تغيير رنگ پنل پشتي و همچنين سيستم رادار امواج ميلي متري مجهز است. گوشي وان پلاس 8T Concept تنها براي نمايش انواع فناوري‌هاي وان پلاس بوده و به توليد انبوه نخواهد رسيد، ولي احتمالا وان پلاس بخواهد از چنين قابليت هايي در گوشي‌هاي بعدي خود بهره ببرد.

 

اولين نكته‌اي كه درباره فناوري اين گوشي موبايل وجود دارد، تغيير رنگ صفحه قرار گرفته در زير پنل پشتي اين گوشي موبايل مي‌باشد. بدين طريق كه اكسيد فلز موجود در اين صفحه در برابر ولتاژهاي متفاوت، واكنش نشان داده و بر اثر تغيير حالت والانس يون‌هاي فلزي، رنگ‌هاي متفاوتي به نمايش در مي‌آيند. در اين مدل گوشي طراحي پنل پشتي بين رنگ نقره‌اي و آبي تيره تغيير مي‌كند. بر اساس گفته شركت وان پلاس، اين تغيير رنگ در اعلام نوتيفيكيشن‌ها مي‌تواند بسيار كاربردي و مفيد واقع شود.

 

 

همان طور كه پيشتر گفته شد، گوشي وان پلاس 8T Concept تنها براي نمايش انواع فناوري‌هاي وان پلاس بوده و به توليد انبوه نخواهد رسيد. اما احتمال مي‌رود كه اين شركت قصد داشته باشد تا از اين فناوري‌ها، اما با اشكال و انواع متفاوت در ساير مدل‌هاي گوشي موبايل بهره ببرد.

 

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

احراز هويت براي خريد سيم كارت، بيومتريكال خواهد شد.

۶۶ بازديد

روش بيومتريك در واقع براي افرادي صدق مي‌كند كه براي اولين بار اقدام به خريد سيم كارتي از يك اپراتور كرده و اصطلاحا سيم كارت اولي ناميده مي‌شوند. روش بيومتريك براي احراز هويت افراد، تعداد تخلفاتي كه از طريق سيم كارت انجام صورت مي‌پذيرند را به حداقل رسانده و فضايي امن و مطمئن براي كاربران و خريداران سيم كارت ايجاد مي‌نمايد.

 

هنگامي كه سيم كارت خود را به شخص ديگري واگذار مي‌كنيد و يا بر اثر عدم استفاده مداوم از آن، اپراتور مربوطه سيم كارت را براي شما غير فعال كرده و به شخص ديگري واگذار مي‌كند، زمينه براي وقوع بسياري از جرايم از طريق اين سيم كارت‌ها فراهم مي‌شود. در پي افزايش جرايمي كه از طريق سيم كارت‌هاي بدون هويت و يا با هويت جعلي در كشور انجام شده است، احمد رحمانيان معاون دادگستري تهران، خواستار تعيين تكليف اين سيم كارت‌هاي بدون هويت شده و با ذكر جلسه‌اي بين دادستاني تهران و سازمان تنظيم مقررات و ارتباطات راديويي اعلام كرد: بسياري از افراد سودجو و كلاهبردار، با استفاده از اين سيم كارت‌هاي واگذار شده بدون فاش شدن هويت خودشان، مرتكب جرايم اينترنتي شده و با حقه‌هايي مردم را پاي عابربانك‌ها مي‌كشانند. در اين راستا در جلسه‌اي با حضور مسئولان وزارت ارتباطات تصميم و تدابيري اتخاذ شده است.

 

به نقل از پايگاه خبري رندباز؛ افرادي كه مايل هستند تا نسبت به افزايش امنيت سيم كارت خود و جلوگيري از وقوع جرايم سيم كارتي اقدام نمايند، مي‌توانند به شماره ٣٠٠٠١٥٠ پيامكي ارسال كنند تا بدانند چه سيم كارت‌هايي با نام و هويت آنان استفاده مي‌شود. سپس در صورت مشاهده سيم كارتي كه خود اقدام به خريد و فعال سازي آن نكرده‌اند، مي‌توانند با مراجعه به اولين دفاتر خدمات ارتباطي، سيم كارت مورد نظر را غير فعال كرده و جلوي ضرر را از همان ابتدا بگيرند، زيرا اگر جرمي با سيم كارتي كه به نام فرد است انجام شود، مسئوليت اين جرم برعهده او خواهد بود.

 

معاون دادستان تهران همچنين درباره سيم كارت‌هايي كه صاحبان آن فوت كرده‌اند اعلام كرد كه هر چه سريع‌تر بايد براي تعيين تكليف و يا غيرفعال نمودن اين سيم كارت‌ها اقدام نموده و از درگير شدن با جرايمي كه فرد در مرتكب شدنشان هيچ نقشي نداشته است، جلوگيري نمايند.

 

اقدام ديگري كه مي‌توان براي در امان ماندن از كلاهبرداران و سودجويان انجام داد، اين است كه قبل از واگذاري سيم كارت خود، تمامي حساب‌هايي كه در فضاي مجازي و شبكه‌هاي اجتماعي داريد را به طور كامل حذف و يا غير فعال نماييد تا كساني كه سيم كارت به آن‌ها واگذار مي‌شود، فرصت انجام هيچ‌گونه سوء استفاده از اين حساب‌ها را نداشته باشند. بدين ترتيب مي‌توانيد امنيت خود را در فضاي مجازي، پس از واگذاري سيم كارت، تضمين نماييد.

 

احمد رحمانيان علاوه بر اعلام بازديد محسوس و يا نامحسوس سازمان تنظيم مقررات و ارتباطات راديويي از دفاتر ارتباطي كه به فروش سيم كارت مشغول هستند، خبر از اقدامي ديگر براي حفظ امنيت و مبارزه با تخلفات سيم كارتي داد. او افزود از خردادماه سال 1400، احراز هويت براي دريافت سيم كارت به شيوه بيومتريك انجام مي‌شود.


هم اكنون تصميمي بابت استفاده از رمز يكبار مصرف (OPT كه مخفف عبارت One Time Password مي‌باشد) براي احراز هويت خريداران سيم كارت اتخاذ شده و تمامي اپراتورها ملزم به استفاده از اين روش مي‌باشند. پيمان قره داغي، مدير كل دفتر حفاظت از حقوق مصرف كننده، در ضمن اعلام روش رمز يكبار مصرف به عنوان يك مسكن كه تنها براي مدتي مي‌تواند جلوي وقوع جرم را بگيرد، عنوان كرد كه در چند ماه آينده احراز هويت براي خريد سيم كارت با استفاده از كارت ملي هوشمند و به صورت بيومتريك انجام مي‌شود. اين بدان معناست كه تأييد هويت هر فرد با استفاده از ويژگي‌هاي بيولوژيكي منحصر به فرد او انجام مي‌پذيرد.

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

50 گيگابايت اينترنت رايگان، هديه جديد رايتل

۶۹ بازديد

براي فعال كردن بسته‌هاي 50 گيگابايتي مخصوص فرهيختگان، كافي است تا وارد وب‌ سايت رسمي رايتل شده و در قسمت محصولات، گزينه ساير را انتخاب كنيد. براي استعلام از تاريخ انقضاي كد ارغوان خود، بر روي گزينه "مشاهده تاريخ اعتبار كد ارغوان" كليك كنيد. با انتخاب گزينه "خريد بسته با كد ارغوان" بسته 50 گيگابايتي فرهيختگان را فعال نماييد. به طوري كه ابتدا به صفحه‌اي هدايت مي‌شويد كه در آن بايد شماره تلفن رايتل خود را وارد كرده و پس از ثبت كد امنيتي، بر روي گزينه جستجو كليك كنيد. بعد از آن، در فيلد مربوطه شناسه هديه كه همان كد ارغوان مي‌باشد وارد كرده و پس از كليك بر گزينه بررسي، بسته اينترنتي دلخواه خود را انتخاب كنيد. يك فاكتور كه كد تخفيف بر آن اعمال شده است به شما نمايش داده مي‌شود. آن را تائيد نمائيد. حال بسته 50 گيگابايت اينترنت مخصوص فرهيختگان براي شما فعال شده و تا مدت زمان يك سال مي‌توانيد از آن استفاده كنيد.

 

اپراتور رايتل به منظور تسهيل ارتباطات مشتركين در شرايط و اوضاع نابسامان كرونا، طرحي ويژه ارائه داده است. اين اپراتور كه در اوايل ورود ويروس كرونا به كشور، تمامي تماس‌هاي درون شبكه‌اي رايتل را رايگان كرده بود، اين بار با در نظر گرفتن هديه اينترنت رايگان كوشيده است تا حس وظيفه شناسي خود را در قبال مردم كشورمان نشان دهد. در اين روزهاي خانه نشيني، اينترنت يكي از مهم‌ترين راه‌هاي ارتباطي و انجام كارهاي مختلف مانند كسب درآمد، تحصيل، ورزش، سرگرمي و غيره به شمار مي‌رود.

 

به نقل از پايگاه خبري رندباز؛ رايتل براي جلب رضايت هر چه بيشتر مخاطبين قدمي برداشته و طرحي را با عنوان 50 گيگابايت اينترنت همراه براي فرهيختگان اجرا كرده است. اين طرح همگاني بوده و علاقمندان براي فعالسازي آن به شرايط خاصي نياز ندارند و تنها با دريافت كد ارغوان از طريق پيامك، مي‌توانند هديه بسته مصرفي ۵۰ گيگابايتي يك‌ ساله خود را فعال كنند.

 

كساني كه در حال حاضر از سيم كارت رايتل استفاده مي‌كنند، تا پايان سال 99، فرصت دارند تا وارد اين طرح شده و از 50 گيگابايت اينترنت همراه رايتل برخوردار شوند. اگر هنوز از سيم كارت رايتل استفاده نمي‌كنيد و مايل به استفاده از بسته اينترنتي فرهيختگان هستيد، با تهيه رايكد و يا رايكارت كه يك كارت خريد با قابليت تا 100 درصد تخفيف مي‌باشد، مي‌توانيد به خريد سيم كارت دائمي و اعتباري رايتل اقدام نموده و در طرح 50 گيگابايت اينترنت براي فرهيختگان شركت كنيد.

 

 

منبع: سايت خريد و فروش سيم كارت رندباز

ترسناكترين اتاق‌هاي فرار در قاره آمريكا

۶۷ بازديد

بعضي وقتا آدم دوست داره زندگي روزمره و تكراريش رو براي چند ساعت كنار بگذاره و يك تجربه‌ي متفاوت رو براي خودش رقم بزنه، يه چيز جديد مثلا يه بازي خفن رو تجربه كنه،مثل  يك اتاق فرار هيجان انگيز و ترسناك!تو بازي تاق‌هاي فرار ترسناك غير از اينكه كلي  معما و پازل و چالش‌ داريم اين وسط حسابي هم ميترسيم! هرچي بيشتر بترسيم بهتره، نه؟ يكي از هدف‌هاي طراح‌هاي اتاق فرار هم همينه... تجربه‌اي فراموش نشدني و مملو از هيجان!تو اين مقاله قصد داريم شما رو با چند تا از بهترين و ترسناكترين اتاق‌هاي فرار دنيا، در قاره آمريكا آشنا كنيم.

 

 

‌ اتاق فرار زيرزمين

 

آمريكا، ايالت كاليفرنيا، لس آنجلس

 

توي اين اتاق فرارِ فوق ترسناك، شما توسط ادوارد تَندي اسير شديد. ادوارد فردي‌ست نابغه و عشق معما، كه خب ذائقه‌اش با بقيه كمي متفاوته! نه تنها معتقده كه سبزيجات نمي تونه جاي گوشت رو در رژيم غذايي بگيره، بلكه طعم گوشت آدميزاد رو هم به هر گوشت ديگه‌اي ترجيح مي ده. اين دوست خوش خوراكمون يك عقيده و منطق ساده  ديگه هم داره. خيلي ساده است، به عقيده ادوارد آدم هاي كم هوش لايق زندگي نيستن! پس با طرح معماهاي پيچيده هم آدمها رو الك مي كنه و  هم سرگرمي آشپزي‌اش رو دنبال مي كنه. شما 45 دقيقه وقت دارين تا معماهاي آقاي تَندي رو حل كنيد و از اين مخمصه جون سالم بدر ببريد… اگر موفق بشين كه شما رو به خير و ادوارد رو به سلامت!! اگه نه… خب، فكر مي كنيد با چه سسي قراره سرو بشيد؟

 

 

 

 

تسخير نوريكو

 

كانادا، انتاريو، تورنتو

 

اگه اهل فيلم ترسناك باشيد حتما ميدونيد كه ژاپني‌ها سابقه خوبي توي فيلم‌هاي ترسناك دارن و خيلي از فيلم‎هاي ترسناك مطرحِ هاليوود در نهايت يك كپي از يك فيلم يا اثر ژاپنيه. اتاق فرار "تسخير نوريكو" هم با همين حال و هوا ساخته شده. داستان دختر نوجواني كه پدرش مانع رسيدن او و عشقش به هم مي‌شه، تصميم به خودكشي مي‌گيره و روحش كل خانواده رو از زندگي ساقط ميكنه! اين اتاق فرار از ديزاين بسيار قوي و ترسناكي بهره‌منده و دكور سنگين فضاي بازي به تنهايي شمارو در بازي شوكه خواهد كرد. براي مثال پلكاني كه به طبقه دوم ميره و كاملا توي تاريكي فرو ميره، بالا رفتن ازش دل شير ميخواد!! فضاي تاريك، صداهاي ترسناك و يك روح سرگردان دل شكسته كافيه تا تمام شركت كننده‌هاي اين اتاق فرار رو از ترس سكته بده.

 

 

 

 

اتاق 479

 

آمريكا، ايالت نيويورك، نيويورك

 

بزرگترين اشتباه زندگي شما وارد شدن به اين خوابگاه متروكه است. منظورمون فقط بازي نيست! كلا! تجربه‌ي اين اتاق فرار و امتحان كردنش واقعا اشتباهه! واقعا ترسناكه و روي روح و روان و زندگيتون قطعا تأثير منفي ميگذاره! داستان اما از اين قراره كه با وجود اينكه چندين ساله درِ اين خوابگاه تخته شده، ولي هميشه صداي گريه و ناله‌اي از داخل به گوش ميرسه. به محض ورود شما به اين ساختمونِ خرابه، در پشت سر شما با يك صداي قيريييييژ خاص و به ياد ماندني بسته ميشه، و از حالا هرچي جلوتر بريد قراره مرز بين واقعيت و توهم براتون كمرنگ تر بشه.

 

 

 

اتاق فرار تيمارستان

 

آمريكا، ايالت كانِتيكت، اورَنج

 

دكتر ديوانه در كمين شماست!

شايعه شده كه مريض‌هاي سابق يه تيمارستان متروكه در بوستون، كه همشون مردن، تحت آزمايش‌هاي غير انساني دكتر بوردن بوده‌اند. شش كارآگاه براي تحقيق درمورد همين مسئله وارد اين تيمارستان ميشن و همگي ناپديد ميشن. بعد از اين اتفاق شما و دوستان كارآگاهتون متوجه رفت و آمد دكتر بوردن به ساختمون ميشين. يعني اين دكتر ديوانه با اين همه آدم چيكار كرده؟؟ سعي كنين قبل از برگشتن دكتر به تيمارستان افراد گم شده رو پيدا كنين و راز اين محل كابوس‌وار رو حل كنين!!

 

 

 

 

اتاق جادوي سياه

آمريكا، ايالت كاليفرنيا، آناهِيم

بايد گفت اتاق فرار جادوي سياه بيشتر از اينكه شبيه به يك اتاق فرار باشه، شايد شبيه به يك فيلم ترسناكه، و شما هم از قضا بازيگرهاي اين فيلم هستيد. در همان ابتدا و زمان ورود به اتاق بر اساس تيپ شخصيتي، شما و دوستانتون هر يك  نقشي به عهده ميگيريد، كارآگاه، بچه خرخون، ياغي و يا … . معماها هم به دو شكل تقسيم مي شوند، يك سري رو گروهي حل ميكنيد، و اما سري ديگر رو بايد يك شخص معين به تنهايي وارد عمل بشه. اينجا دقيقا همون جايي است كه قراره حسابي بترسيد. وقتي خودتون رو جدا از دوستانتون اما نه كاملا تنها، كه كنار يك جادوگر سياه مي‌يابيد.

 

 

 

اميدواريم كه حال و هواي اين اتاق‌هاي فرار رو دوست داشته باشيد و اسم و جاشون تو خاطرتون بمونه كه اگر قسمت شد (هم كرونا تموم شه و هم بتونيد ويزاهاي مربوطه رو بگيريد)، بتونيد حتما بهشون سر بزنيد و ترس و آدرنالين اون‌ها رو از نزديك تجربه كنيد.

اما بايد اضافه كنيم كه خواهشا دقت داشته باشيد، هرچند ترس، هر چه بيشترش جذابتره! اما تجربه بازيتون هرچه قراره ترسناكتر باشه، مي‌بايست از استانداردهاي ايمني و اخلاقي بيشتري هم برخوردار باشه.  

ايجاد ترس به هر قيمتي منطقي نيست. مثال ساده اينكه ما يك مار بوا رو بگذاريم تو اتاق در انتظار شركت كننده. جدا از اينكه اين كار مصداق حيوان آزاريست و ممنوعه، ولي خب بله! واقعا ترسناكه! چون واقعا ميتونه استخونتون رو خورد كنه! ترس بايد كنترل شده، مهار شده و در چهارچوب قوانين و استانداردهاي تعريف شده باشه.

پس همواره دقت داشته باشيد كه به قيمت تجربه ترس، اجازه ندهيد امنيت جاني شما به خطر بيفتد و يا به حقوق شخصي شما تعرض شود.

 

آنچه حتما در بلاگ ديگر به آن خواهيم پرداخت، مرز ترس با خطر بالقوه، و مرز اتاق‌هاي فرار ترسناك از يك سو با خانه هاي وحشت، و از سوي ديگر با خانه‌هاي شكنجه است. پس حتما ما و بلاگ هامون رو دنبال كنيد. 

اين ده اصطلاح عجيب شما رو به يك انگليسي اصيل تبديل مي‌كنند!

۷۲ بازديد

انگليسي زبان شيرينيه  و مثل هر چيز ديگه‌اي وقتي حرفه‌اي ميشي جذاب و جذابتر ميشه  ،يكي از مسائلي كه مي‌تونه خيلي كمك كنه به انگليسي صحبت كردن اون هم به صورت حرفه‌اي، اصلاحات  هستن كه اگه ازشون  در موقعيت‌هاي به جا استفاده كنيم،  ميتونيم احساسات و يا منظورمون رو خيلي خوب و روشن‌ بيان كنيم و حتي انگليسي زبان‌ها رو هم تحت تاثير قرار بديم! 

تو اين مقاله ۱۰ تا اصطلاح رايج بريتانيايي و كلاسيك رو بهتون معرفي مي‌كنيم، اين اصطلاحات تو موقعيت‌ها و سناريوهاي مختلفي استفاده ميشن و بين كساني كه با لهجه بريتيش صحبت ميكنن، خيلي رايج تر هستن تا آمريكايي‌ها! 

 

 

 

 

 

DON’T GIVE UP THE DAY JOB

 

 

فرض كنيد كه تازه يه كاري رو شروع كرديد، و يا چيزي رو براي اولين باره كه داره امتحان مي‌كنيد و خوب هم پيش نميريد! يكي مياد بهتون ميگه " don't give up the day job!"  كه شايد به نظر برسه داره بهتون مشاوره مالي ميده! ولي خب منظورش اينه كه با اين رويه‌اي كه داريد پيش ميريد قرار نيست اتفاقي بيفته! به طور كلي از اين اصطلاح زماني استفاده ميشه كه كسي داره كاري رو انجام ميده ولي انقدر بده كه بعيد به نظر ميرسه موفق بشه!

 

 

Example: “After he failed to play Wonderwall by Oasis on his acoustic guitar at the party, we advised him not to give up his day job”.

 

 

 

 

WIND-UP MERCHANT 

 

 شما هم ممكنه كسي رو بشناسيد كه با حرفاش بقيه رو ناراحت ميكنه و بعدش ميگه "بابا شوخي كردم!"، انگليسيا به اينجور آدما ميگن : "wind-up merchant"! تو فضاهاي مجازي هم معادل اين اصطلاح رو trolls  (ترولز)   ميگن! 

خلاصه كه اينجور آدما واسه تفريح خودشون، بقيه رو شوخي شوخي ناراحت ميكنن و خيلي "wind-up merchant" تشريف دارن! 

 

Example: “Steven’s smart, but he’s such a wind-up merchant; he knowingly offends us just so he can laugh at us for being upset”

 

 

SPANNER IN THE WORKS

 

 

وقتي كسي يا چيزي يهو سر راه نقشه‌هاتون سبز ميشه از اين اصلاح استفاده كنيد! در اصل اين جمله وقتي به كار ميره كه يه چيزي وارد موتور ماشين و يا قسمت‌هاي ديگه‌ش ميشه و اونو از كار ميندازه! البته هر اتفاقي تو زندگي كه باعث عقب افتادن كاري بشه به عنوان  spanner in the works به حساب نمياد! واتفاقاتي رو ميگن كه منجر به مشكلات واقعي بشن.

 

Example: “Mick is usually great, but the fact that he wants to come over the same week as my parents makes him a real spanner in the works”

 

 

 

TAKE THE BISCUIT 

 

 

اگر هر چيزي يا كسي خيلي شمارو اذيت و برانگيخته كنه، و يا در نوع خودش خيلي احمقانه باشه، ميتونيد اصطلاح "take the biscuit" رو استفاده كنيد كه معادل آمريكاييش هم ميشه  "take the cake ". تنها تفاوت بين اين دوتا جمله اينه كه آمريكايي ها تو موقعيت‌هاي مثبت ازش استفاده مي‌كنن ولي انگليسي‌ها وقتي يه اتفاق منفي‌اي ميفته! 

 

 

Example: “I was mad when you didn’t do anything for the group project, but you really took the biscuit when you didn’t even show up for our presentation”.

 

 

:OVER-EGG

 

 

تو فارسي بهش ميگيم "از شور به در كردن!" يعني رو يه كاري انقدر فكر و انرژي و زمان ميذاري و انقدر تكرارش ميكني كه خراب ميشه! مثل اين ميمونه كه به كيكيت زياد تخم مرغ بزني! اين اصطلاح رو اصلا از همين جمله گرفتن و معادلش ميشه "over-exciting" كه يني بيش از حد انجام دادن يه كاري!

 

Example: “The cheese bread I made was great, but I over-egged when I added habanero peppers on top”.

 

 

WIN‌D YOUR NECK IN

 

اين دقيقا همون "سرت به كار خودت باشه"ست كه ما ازش استفاده مي‌كنيم! وقتي چيزي مستقيما به كسي مربوط نيست و الكي داره دخالت مي‌كنه اين اصطلاح رو براش به كار مي‌بريم.

Example: “I get that you don’t want them to be mad at each other, but you’re not involved in their issue, so you should probably wind your neck in”.

 

 

BOB’S YOUR UNCLE 

 

 

ريشه‌ي اين اصطلاح خيلي مشخص نيست كه از كجا مياد، ولي در واقع وقتي به كار ميره كه يه كاري خيلي سخت تر از اوني بوده كه فكرشو مي‌كردي، تو فارسي هم به كنايه ميگيم "'گفتنش آسونه" معادل ديگه‌ي انگليسيش هم "easier said than done " رو ميشه مثال زد! 

 

Example: “Just find a beat, record some vocals, and get them mixed and mastered. Bob’s your uncle, you’ve created a song!”

 

 

 

A FEW SANDWICHES SHORT OF A PICNIC

 

 

اين اصطلاح خاص، آماده نبودن رو توصيف مي‌كنه. در واقع براي كسي به كار ميره كه آمادگي و آگاهي كاملي از كاري  كه داره انجام ميده رو نداره.

Example: “He’s a lot of fun to hang out with, but the fact that he thought it’d be okay to come to my house at midnight shows he’s a few sandwiches short of a picnic”.

 

 

FULL OF BEANS 

 

 

اين اصطلاح خيلي رايجه و كسي رو توصيف ميكنه كه خيلي مشتاق و پر انرژيه!منظور از دونه‌ها (beans) هم اينجا همون دونه‌هاي قهوه‌‌ست!  ريشه‌ي اون برميگرده به اين حقيقتي كه دونه‌هاي قهوه پر از كافئينن! ( coffee beans).

Example: “You must be really full of beans this morning! How did you get up at sunrise and go on a run before I was awake?”.

 

 

QUIDS IN 

 

اگه داريد روي يه كاري وقت و سرمايه ميذاريد و جواب هم ميگيريد، ميشه گفت شما "quids in" هستين! تو انگليسي عاميانه به پوند ميگن كوئيد، و وقتي از اصطلاح "quids in" استفاده ميشه، يعني شما رو شانسيد و حسابي داريد سود ميبريد!

 

Example: “I can’t believe it! He played the lottery and he somehow managed to be quids in”.